Saturday 9 July 2011

Deux Membres De L'Otan Tués

Un membre des services de renseignement afghans a ouvert le feu samedi dans une base militaire étrangère en Afghanistan, tuant un soldat et un civil de l'Otan, ont rapporté l'Alliance atlantique et le chef de police de la province du Panjchir, dans le nord du pays.
«Il avait un pistolet, il a ouvert le feu et a tué deux soldats du PRT (l'équipe de reconstruction de la province). Il a blessé un troisième soldat qui a ouvert le feu et a tué l'agent des NDS (services de renseignement afghan)», a dit le général Qaseem Junglebagh à Reuters.
La force internationale d'assistance à la sécurité (Isaf) de l'Otan en Afghanistan a confirmé la fusillade mais a précisé que les deux victimes étaient un militaire et un civil.
Selon le vice-gouverneur de la province, Abdoul Rahman Kabiri, l'agent des NDS travaillait à Kaboul, la capitale afghane, mais était originaire du district de Dara dans la province du Panjchir où s'est produite la fusillade.

No comments:

Post a Comment